Normaliser la torture, briser l’éthique

Ce texte, paru le 24 mars 2007 dans le The New York Times, a été traduit par Xavier Rabilloud ( Tlaxcala, le réseau des traducteurs pour la diversité linguistique)  A l’avant-garde des morts-vivants Depuis que les aveux saisissants de Khaled Sheikh Mohammed ont...